रामायणम् — 6.48.62
Original
Segmented
न नो देव-कृतम् किंचिद् भयम् अस्ति कदाचन न दैत्य-दानवेभ्यः वा भयम् अस्ति हि तादृशम् यादृशम् मानुषम् राजन् भयम् अस्मान् उपस्थितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
देव | देव | pos=n,comp=y |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
कदाचन | कदाचन | pos=i |
न | न | pos=i |
दैत्य | दैत्य | pos=n,comp=y |
दानवेभ्यः | दानव | pos=n,g=m,c=5,n=p |
वा | वा | pos=i |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
हि | हि | pos=i |
तादृशम् | तादृश | pos=a,g=n,c=1,n=s |
यादृशम् | यादृश | pos=a,g=n,c=1,n=s |
मानुषम् | मानुष | pos=a,g=n,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
उपस्थितम् | उपस्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |