रामायणम् — 6.48.43
Original
Segmented
महा-क्रोध-समाविष्टाः सर्वे भीम-पराक्रमाः तद् रक्षो बोधय् चक्रुः अन्ये पराक्रमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| समाविष्टाः | समाविश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| पराक्रमाः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रक्षो | रक्षस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बोधय् | बोधय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| चक्रुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पराक्रमम् | पराक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |