रामायणम् — 6.48.42
Original
Segmented
एवम् अपि अति निद्रः तु यदा न एव प्रबुध्यत शापस्य वशम् आपन्नः ततस् क्रुद्धा निशाचराः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
अति | अति | pos=i |
निद्रः | निद्रा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
यदा | यदा | pos=i |
न | न | pos=i |
एव | एव | pos=i |
प्रबुध्यत | प्रबुध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
शापस्य | शाप | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आपन्नः | आपद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ततस् | ततस् | pos=i |
क्रुद्धा | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
निशाचराः | निशाचर | pos=n,g=m,c=1,n=p |