रामायणम् — 6.48.1
Original
Segmented
स प्रविश्य पुरीम् लङ्काम् राम-बाण-भय-अर्दितः भग्न-दर्पः तदा राजा बभूव व्यथ्-इन्द्रियः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रविश्य | प्रविश् | pos=vi |
| पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| लङ्काम् | लङ्का | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| अर्दितः | अर्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भग्न | भञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
| दर्पः | दर्प | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| व्यथ् | व्यथ् | pos=va,comp=y,f=part |
| इन्द्रियः | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |