रामायणम् — 6.47.86
Original
Segmented
सो अस्त्र-युक्तेन बाणेन नीलो वक्षसि ताडितः निर्दह्यमानः सहसा निपपात मही-तले
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| युक्तेन | युज् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| बाणेन | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| नीलो | नील | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वक्षसि | वक्षस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ताडितः | ताडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| निर्दह्यमानः | निर्दह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| निपपात | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मही | मही | pos=n,comp=y |
| तले | तल | pos=n,g=m,c=7,n=s |