रामायणम् — 6.47.36

Original

तस्मिन्प्रवृद्धोत्तमसानुवृक्षे शृङ्गे विकीर्णे पतिते पृथिव्याम् ।

महाहिकल्पं शरमन्तकाभं समाददे राक्षसलोकनाथः ॥ ३६ ॥

Segmented

तस्मिन् प्रवृद्ध-उत्तम-सानु-वृक्षे शृङ्गे विकीर्णे पतिते पृथिव्याम् महा-अहि-कल्पम् शरम् अन्तक-आभम् समाददे राक्षस-लोक-नाथः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्रवृद्ध	प्रवृध्	pos=va,comp=y,f=part
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
सानु	सानु	pos=n,comp=y
वृक्षे	वृक्ष	pos=n,g=n,c=7,n=s
शृङ्गे	शृङ्ग	pos=n,g=n,c=7,n=s
विकीर्णे	विकृ	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
पतिते	पत्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
अहि	अहि	pos=n,comp=y
कल्पम्	कल्प	pos=a,g=m,c=2,n=s
शरम्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्तक	अन्तक	pos=n,comp=y
आभम्	आभ	pos=a,g=m,c=2,n=s
समाददे	समादा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
नाथः	नाथ	pos=n,g=m,c=1,n=s