रामायणम् — 6.47.13
Original
Segmented
ततस् तु रामस्य निशम्य वाक्यम् विभीषणः शक्र-समान-वीर्यः शशंस रामस्य बल-प्रवेकम् महात्मनाम् राक्षस-पुंगवानाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| निशम्य | निशामय् | pos=vi |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विभीषणः | विभीषण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| समान | समान | pos=a,comp=y |
| वीर्यः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शशंस | शंस् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| प्रवेकम् | प्रवेक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| महात्मनाम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| पुंगवानाम् | पुंगव | pos=n,g=m,c=6,n=p |