रामायणम् — 6.47.12
Original
Segmented
नाना पताका-ध्वज-शस्त्र-जुष्टम् प्रास-असि-शूल-आयुध-चक्र-जुष्टम् सैन्यम् नग-इन्द्र-उपम-नाग-जुष्टम् कस्य इदम् अक्षोभ्यम् अभीरु-जुष्टम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नाना | नाना | pos=i |
| पताका | पताका | pos=n,comp=y |
| ध्वज | ध्वज | pos=n,comp=y |
| शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
| जुष्टम् | जुष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| प्रास | प्रास | pos=n,comp=y |
| असि | असि | pos=n,comp=y |
| शूल | शूल | pos=n,comp=y |
| आयुध | आयुध | pos=n,comp=y |
| चक्र | चक्र | pos=n,comp=y |
| जुष्टम् | जुष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नग | नग | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| उपम | उपम | pos=a,comp=y |
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| जुष्टम् | जुष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| कस्य | क | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अक्षोभ्यम् | अक्षोभ्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अभीरु | अभीरु | pos=a,comp=y |
| जुष्टम् | जुष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |