रामायणम् — 6.47.114
Original
Segmented
रावणो ऽपि महा-तेजाः प्राप्य संज्ञाम् महा-आहवे आददे निशितान् बाणाञ् जग्राह च महद् धनुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽपि | अपि | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्राप्य | प्रापय् | pos=vi |
संज्ञाम् | संज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
आददे | आदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
निशितान् | निशा | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
बाणाञ् | बाण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |
महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |