रामायणम् — 6.47.103

Original

तामापतन्तीं भरतानुजोऽस्त्रैर्जघान बाणैश्च हुताग्निकल्पैः ।

तथापि सा तस्य विवेश शक्तिर्भुजान्तरं दाशरथेर्विशालम् ॥ १०३ ॥

Segmented

ताम् आपतन्तीम् भरत-अनुजः ऽस्त्रैः जघान बाणैः च हुत-अग्नि-कल्पैः तथा अपि सा तस्य विवेश शक्तिः भुजान्तरम् दाशरथेः विशालम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आपतन्तीम्	आपत्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
भरत	भरत	pos=n,comp=y
अनुजः	अनुज	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्त्रैः	अस्त्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
हुत	हु	pos=va,comp=y,f=part
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
कल्पैः	कल्प	pos=a,g=m,c=3,n=p
तथा	तथा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
विवेश	विश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शक्तिः	शक्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
भुजान्तरम्	भुजान्तर	pos=n,g=n,c=2,n=s
दाशरथेः	दाशरथि	pos=n,g=m,c=6,n=s
विशालम्	विशाल	pos=a,g=n,c=2,n=s