रामायणम् — 6.45.4
Original
Segmented
रुद्धाम् तु नगरीम् दृष्ट्वा रावणो राक्षसेश्वरः उवाच अमर्षितः काले प्रहस्तम् युद्ध-कोविदम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रुद्धाम् | रुध् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| नगरीम् | नगरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षसेश्वरः | राक्षसेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अमर्षितः | अमर्षित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रहस्तम् | प्रहस्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| कोविदम् | कोविद | pos=a,g=m,c=2,n=s |