रामायणम् — 6.44.8
Original
Segmented
तान् मृत्यु-वशम् आपन्नान् अकम्पन-वशम् गतान् समीक्ष्य हनुमाञ् ज्ञातीन् उपतस्थे महा-बलः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
मृत्यु | मृत्यु | pos=n,comp=y |
वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आपन्नान् | आपद् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
अकम्पन | अकम्पन | pos=n,comp=y |
वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गतान् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
समीक्ष्य | समीक्ष् | pos=vi |
हनुमाञ् | हनुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ज्ञातीन् | ज्ञाति | pos=n,g=m,c=2,n=p |
उपतस्थे | उपस्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |