रामायणम् — 6.42.32
Original
Segmented
तम् आपतन्तम् धूम्राक्षो गदाम् उद्यम्य वीर्यवान् विनर्दमानः सहसा हनूमन्तम् अभिद्रवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आपतन्तम् | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| धूम्राक्षो | धूम्राक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उद्यम्य | उद्यम् | pos=vi |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विनर्दमानः | विनर्द् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| हनूमन्तम् | हनुमन्त् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अभिद्रवत् | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |