रामायणम् — 6.42.27
Original
Segmented
आपतन्तीम् शिलाम् दृष्ट्वा गदाम् उद्यम्य संभ्रमात् रथाद् आप्लुत्य वेगेन वसुधायाम् व्यतिष्ठत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आपतन्तीम् | आपत् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| शिलाम् | शिला | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उद्यम्य | उद्यम् | pos=vi |
| संभ्रमात् | सम्भ्रम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| रथाद् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| आप्लुत्य | आप्लु | pos=vi |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वसुधायाम् | वसुधा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| व्यतिष्ठत | विष्ठा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |