रामायणम् — 6.41.30
Original
Segmented
प्रयान्तम् तु महा-घोरम् राक्षसम् भीम-दर्शनम् अन्तरिक्ष-गताः क्रूराः शकुनाः प्रत्यवारयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रयान्तम् | प्रया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| दर्शनम् | दर्शन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन्तरिक्ष | अन्तरिक्ष | pos=n,comp=y |
| गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| क्रूराः | क्रूर | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| शकुनाः | शकुन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रत्यवारयन् | प्रतिवारय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |