रामायणम् — 6.41.16
Original
Segmented
तम् अस्त्र-बन्धम् आसाद्य यदि मुक्तौ रिपू मम संशय-स्थम् इदम् सर्वम् अनुपश्यामि अहम् बलम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
बन्धम् | बन्ध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
यदि | यदि | pos=i |
मुक्तौ | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
रिपू | रिपु | pos=n,g=m,c=1,n=d |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
संशय | संशय | pos=n,comp=y |
स्थम् | स्थ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अनुपश्यामि | अनुपश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |