रामायणम् — 6.40.52
Original
Segmented
मोक्षितौ च महा-घोरात् अस्मात् सायक-बन्धनात् अप्रमादः च कर्तव्यो युवाभ्याम् नित्यम् एव हि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मोक्षितौ | मोक्षय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
घोरात् | घोर | pos=a,g=n,c=5,n=s |
अस्मात् | इदम् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
सायक | सायक | pos=n,comp=y |
बन्धनात् | बन्धन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
अप्रमादः | अप्रमाद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
कर्तव्यो | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
युवाभ्याम् | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=d |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
हि | हि | pos=i |