रामायणम् — 6.40.45
Original
Segmented
तम् उवाच महा-तेजाः वैनतेयो महा-बलः पतत्रिन्-राजः प्रीत-आत्मा हर्ष-पर्याकुल-ईक्षणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वैनतेयो | वैनतेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पतत्रिन् | पतत्रिन् | pos=n,comp=y |
| राजः | राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रीत | प्री | pos=va,comp=y,f=part |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हर्ष | हर्ष | pos=n,comp=y |
| पर्याकुल | पर्याकुल | pos=a,comp=y |
| ईक्षणः | ईक्षण | pos=n,g=m,c=1,n=s |