रामायणम् — 6.4.87
Original
Segmented
रत्न-ओघ-जल-संनादम् विषक्तम् इव वायुना उत्पतन्तम् इव क्रुद्धम् यादः-गण-समाकुलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रत्न | रत्न | pos=n,comp=y |
| ओघ | ओघ | pos=n,comp=y |
| जल | जल | pos=n,comp=y |
| संनादम् | संनाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विषक्तम् | विषञ्ज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| वायुना | वायु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| उत्पतन्तम् | उत्पत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| क्रुद्धम् | क्रुध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| यादः | यादस् | pos=n,comp=y |
| गण | गण | pos=n,comp=y |
| समाकुलम् | समाकुल | pos=a,g=m,c=2,n=s |