रामायणम् — 6.4.51
Original
Segmented
अथ आवृत्य महीम् कृत्स्नाम् जगाम महती चमूः ऋक्ष-वानर-शार्दूलैः नख-दंष्ट्र-आयुधैः वृता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| आवृत्य | आवृत् | pos=vi |
| महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कृत्स्नाम् | कृत्स्न | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महती | महत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| चमूः | चमू | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ऋक्ष | ऋक्ष | pos=n,comp=y |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| शार्दूलैः | शार्दूल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| नख | नख | pos=n,comp=y |
| दंष्ट्र | दंष्ट्र | pos=n,comp=y |
| आयुधैः | आयुध | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वृता | वृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |