रामायणम् — 6.39.20
Original
Segmented
विससर्ज एक-वेगेन पञ्च-बाण-शतानि यः इषु-अस्त्रेषु अधिकः तस्मात् कार्तवीर्यात् च लक्ष्मणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विससर्ज | विसृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,comp=y |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| शतानि | शत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इषु | इषु | pos=n,comp=y |
| अस्त्रेषु | अस्त्र | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| अधिकः | अधिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| कार्तवीर्यात् | कार्तवीर्य | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| लक्ष्मणः | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |