रामायणम् — 6.39.12

Original

धिङ्मां दुष्कृतकर्माणमनार्यं यत्कृते ह्यसौ ।

लक्ष्मणः पतितः शेते शरतल्पे गतासुवत् ॥ १२ ॥

Segmented

धिङ् माम् दुष्कृत-कर्माणम् अनार्यम् यद्-कृते हि असौ लक्ष्मणः पतितः शेते शर-तल्पे गतासु-वत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
धिङ्	धिक्	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
दुष्कृत	दुष्कृत	pos=n,comp=y
कर्माणम्	कर्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनार्यम्	अनार्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
यद्	यद्	pos=n,comp=y
कृते	कृते	pos=i
हि	हि	pos=i
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
लक्ष्मणः	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
पतितः	पत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शेते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शर	शर	pos=n,comp=y
तल्पे	तल्प	pos=n,g=m,c=7,n=s
गतासु	गतासु	pos=a,comp=y
वत्	वत्	pos=i