रामायणम् — 6.38.3
Original
Segmented
यज्वनो महिषीम् ये माम् ऊचुः पत्नीम् च सत्त्रिणः ते ऽद्य सर्वे हते रामे ऽज्ञानिनो अनृत-वादिनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यज्वनो | यज्वन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
महिषीम् | महिषी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
पत्नीम् | पत्नी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
सत्त्रिणः | सत्त्रिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽद्य | अद्य | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
रामे | राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
ऽज्ञानिनो | अज्ञानिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
अनृत | अनृत | pos=n,comp=y |
वादिनः | वादिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |