रामायणम् — 6.37.20
Original
Segmented
तौ दृष्ट्वा भ्रातरौ तत्र वीरौ सा पुरुष-ऋषभौ दुःख-आर्ता सु भृशम् सीता करुणम् विललाप ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| भ्रातरौ | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभौ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| आर्ता | आर्त | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| करुणम् | करुण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| विललाप | विलप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |