रामायणम् — 6.36.7
Original
Segmented
राघवौ पतितौ दृष्ट्वा शर-जाल-समावृतौ बभूवुः व्यथिताः सर्वे वानराः स विभीषणाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राघवौ | राघव | pos=n,g=m,c=2,n=d |
पतितौ | पत् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
शर | शर | pos=n,comp=y |
जाल | जाल | pos=n,comp=y |
समावृतौ | समावृ | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
बभूवुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
व्यथिताः | व्यथ् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वानराः | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स | स | pos=i |
विभीषणाः | विभीषण | pos=n,g=m,c=1,n=p |