रामायणम् — 6.36.39
Original
Segmented
इन्द्रजित् तु महा-मायः सर्व-सैन्य-समावृतः विवेश नगरीम् लङ्काम् पितरम् च अभ्युपागमत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इन्द्रजित् | इन्द्रजित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मायः | माया | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| सैन्य | सैन्य | pos=n,comp=y |
| समावृतः | समावृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विवेश | विश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नगरीम् | नगरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| लङ्काम् | लङ्का | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अभ्युपागमत् | अभ्युपगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |