रामायणम् — 6.36.38
Original
Segmented
समाश्वास्य तु सुग्रीवम् राक्षस-इन्द्रः विभीषणः विद्रुतम् वानर-अनीकम् तत् समाश्वासयत् पुनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समाश्वास्य | समाश्वासय् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| सुग्रीवम् | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विभीषणः | विभीषण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विद्रुतम् | विद्रु | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| अनीकम् | अनीक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| समाश्वासयत् | समाश्वासय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पुनः | पुनर् | pos=i |