रामायणम् — 6.36.20
Original
Segmented
एवम् उक्ताः तु ते सर्वे राक्षसाः कूट-योधिनः परम् विस्मयम् आजग्मुः कर्मणा तेन तोषिताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्ताः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तु | तु | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राक्षसाः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कूट | कूट | pos=n,comp=y |
योधिनः | योधिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विस्मयम् | विस्मय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आजग्मुः | आगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
तोषिताः | तोषय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |