रामायणम् — 6.35.12
Original
Segmented
प्रावृतौ इषु-जालेन राघवौ कङ्क-पत्त्रिन् एष रोष-परीत-आत्मा नयामि यम-सादनम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रावृतौ | प्रावृ | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
इषु | इषु | pos=n,comp=y |
जालेन | जाल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
राघवौ | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=d |
कङ्क | कङ्क | pos=n,comp=y |
पत्त्रिन् | पत्त्रिन् | pos=a,g=n,c=3,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रोष | रोष | pos=n,comp=y |
परीत | परी | pos=va,comp=y,f=part |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नयामि | नी | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
यम | यम | pos=n,comp=y |
सादनम् | सादन | pos=n,g=n,c=2,n=s |