रामायणम् — 6.33.32
Original
Segmented
निकुम्भः तु रणे नीलम् नीलाञ्जन-चय-प्रभम् निर्बिभेद शरैः तीक्ष्णैः करैः मेघम् इव अंशुमान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निकुम्भः | निकुम्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नीलम् | नील | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नीलाञ्जन | नीलाञ्जन | pos=n,comp=y |
| चय | चय | pos=n,comp=y |
| प्रभम् | प्रभा | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निर्बिभेद | निर्भिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तीक्ष्णैः | तीक्ष्ण | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| करैः | कर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| मेघम् | मेघ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अंशुमान् | अंशुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |