रामायणम् — 6.31.82

Original

चतुर्द्वाराणि सर्वाणि सुग्रीववचनात्कपिः ।

पर्याक्रमत दुर्धर्षो नक्षत्राणीव चन्द्रमाः ॥ ८२ ॥

Segmented

चतुः-द्वाराणि सर्वाणि सुग्रीव-वचनात् कपिः पर्याक्रमत दुर्धर्षो नक्षत्राणि इव चन्द्रमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
चतुः	चतुर्	pos=n,comp=y
द्वाराणि	द्वार	pos=n,g=n,c=2,n=p
सर्वाणि	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=p
सुग्रीव	सुग्रीव	pos=n,comp=y
वचनात्	वचन	pos=n,g=n,c=5,n=s
कपिः	कपि	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर्याक्रमत	पर्याक्रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दुर्धर्षो	दुर्धर्ष	pos=a,g=m,c=1,n=s
नक्षत्राणि	नक्षत्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
चन्द्रमाः	चन्द्रमस्	pos=n,g=m,c=1,n=s