रामायणम् — 6.31.60

Original

यद्याविशसि लोकांस्त्रीन्पक्षिभूतो मनोजवः ।

मम चक्षुष्पथं प्राप्य न जीवन्प्रतियास्यसि ॥ ६० ॥

Segmented

यदि आविशसि लोकान् त्रीन् पक्षि-भूतः मनोजवः मम चक्षुष्पथम् प्राप्य न जीवन् प्रतियास्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
आविशसि	आविश्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्रीन्	त्रि	pos=n,g=m,c=2,n=p
पक्षि	पक्षिन्	pos=n,comp=y
भूतः	भू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मनोजवः	मनोजव	pos=a,g=m,c=1,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
चक्षुष्पथम्	चक्षुष्पथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
न	न	pos=i
जीवन्	जीव्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रतियास्यसि	प्रतिया	pos=v,p=2,n=s,l=lrt