रामायणम् — 6.29.12

Original

एते चान्ये च बहवो वानराः शीघ्रगामिनः ।

ते वायुवेगप्रवणास्तं गिरिं गिरिचारिणः ।

अध्यारोहन्त शतशः सुवेलं यत्र राघवः ॥ १२ ॥

Segmented

एते च अन्ये च बहवो वानराः शीघ्र-गामिनः ते वायु-वेग-प्रवणाः तम् गिरिम् गिरि-चारिणः अध्यारोहन्त शतशः सुवेलम् यत्र राघवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
वानराः	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=p
शीघ्र	शीघ्र	pos=a,comp=y
गामिनः	गामिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वायु	वायु	pos=n,comp=y
वेग	वेग	pos=n,comp=y
प्रवणाः	प्रवण	pos=a,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
गिरिम्	गिरि	pos=n,g=m,c=2,n=s
गिरि	गिरि	pos=n,comp=y
चारिणः	चारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
अध्यारोहन्त	अध्यारुह्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
शतशः	शतशस्	pos=i
सुवेलम्	सुवेल	pos=n,g=m,c=2,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
राघवः	राघव	pos=n,g=m,c=1,n=s