रामायणम् — 6.28.4

Original

इयं सा लक्ष्यते लङ्का पुरी रावणपालिता ।

सासुरोरगगन्धर्वैरमरैरपि दुर्जया ॥ ४ ॥

Segmented

इयम् सा लक्ष्यते लङ्का पुरी रावण-पालिता सासुर-उरग-गन्धर्वैः अमरैः अपि दुर्जया

Analysis

Word	Lemma	Parse
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
लक्ष्यते	लक्षय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
लङ्का	लङ्का	pos=n,g=f,c=1,n=s
पुरी	पुरी	pos=n,g=f,c=1,n=s
रावण	रावण	pos=n,comp=y
पालिता	पालय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सासुर	सासुर	pos=a,comp=y
उरग	उरग	pos=n,comp=y
गन्धर्वैः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
अमरैः	अमर	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
दुर्जया	दुर्जय	pos=a,g=f,c=1,n=s