रामायणम् — 6.27.2
Original
Segmented
स बद्ध्वा भ्रुकुटिम् वक्त्रे क्रोधस्य वशम् आगतः अमर्षात् परिवृत्त-अक्षः माल्यवन्तम् अथ अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बद्ध्वा | बन्ध् | pos=vi |
| भ्रुकुटिम् | भ्रुकुटि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वक्त्रे | वक्त्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| क्रोधस्य | क्रोध | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अमर्षात् | अमर्ष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| परिवृत्त | परिवृत् | pos=va,comp=y,f=part |
| अक्षः | अक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माल्यवन्तम् | माल्यवन्त् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |