रामायणम् — 6.26.4
Original
Segmented
तरणम् सागरस्य अपि विक्रमम् बल-संचयम् यद् उक्तवन्तो रामस्य भवन्तः तत् मया श्रुतम् भू च अपि अहम् वेद्मि युद्धे सत्य-पराक्रमान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तरणम् | तरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सागरस्य | सागर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
विक्रमम् | विक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
बल | बल | pos=n,comp=y |
संचयम् | संचय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उक्तवन्तो | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
भवन्तः | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
श्रुतम् | श्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
भू | भू | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
वेद्मि | विद् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
पराक्रमान् | पराक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=p |