रामायणम् — 6.23.41

Original

शीघ्रं भेरीनिनादेन स्फुटकोणाहतेन मे ।

समानयध्वं सैन्यानि वक्तव्यं च न कारणम् ॥ ४१ ॥

Segmented

शीघ्रम् भेरी-निनादेन स्फुट-कोण-आहतेन मे समानयध्वम् सैन्यानि वक्तव्यम् च न कारणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शीघ्रम्	शीघ्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
भेरी	भेरी	pos=n,comp=y
निनादेन	निनाद	pos=n,g=m,c=3,n=s
स्फुट	स्फुट	pos=a,comp=y
कोण	कोण	pos=n,comp=y
आहतेन	आहन्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
समानयध्वम्	समानी	pos=v,p=2,n=p,l=lan
सैन्यानि	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=p
वक्तव्यम्	वच्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
च	च	pos=i
न	न	pos=i
कारणम्	कारण	pos=n,g=n,c=1,n=s