रामायणम् — 6.22.43
Original
Segmented
स विद्युज्जिह्वेन सह एव तत् शिरः धनुः च भूमौ विनिकीर्य रावणः विदेह-राजस्य सुताम् यशस्विनीम् ततो ऽब्रवीत् ताम् भव मे वश-अनुगा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विद्युज्जिह्वेन | विद्युज्जिह्व | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |
एव | एव | pos=i |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
विनिकीर्य | विनिकृ | pos=vi |
रावणः | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विदेह | विदेह | pos=n,comp=y |
राजस्य | राज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सुताम् | सुता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
यशस्विनीम् | यशस्विन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
ततो | ततस् | pos=i |
ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वश | वश | pos=n,comp=y |
अनुगा | अनुग | pos=a,g=f,c=1,n=s |