रामायणम् — 6.22.35
Original
Segmented
ततः परम-दुर्धर्षः रावणो राक्षसेश्वरः सीतायाम् उपशृण्वन्त्याम् राक्षसीम् इदम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
परम | परम | pos=a,comp=y |
दुर्धर्षः | दुर्धर्ष | pos=a,g=m,c=1,n=s |
रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राक्षसेश्वरः | राक्षसेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सीतायाम् | सीता | pos=n,g=f,c=7,n=s |
उपशृण्वन्त्याम् | उपश्रु | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
राक्षसीम् | राक्षस | pos=a,g=f,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |