रामायणम् — 6.21.4
Original
Segmented
इति तेन अनुशिष्टः तु वाचम् मन्दम् उदीरयत् तदा राक्षस-शार्दूलम् शार्दूलो भय-विह्वलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अनुशिष्टः | अनुशास् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| वाचम् | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मन्दम् | मन्द | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| उदीरयत् | उदीरय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| शार्दूलम् | शार्दूल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शार्दूलो | शार्दूल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| विह्वलः | विह्वल | pos=a,g=m,c=1,n=s |