रामायणम् — 6.21.35
Original
Segmented
इति सर्वम् सम-आख्यातम् ते इदम् वानरम् बलम् सुवेले ऽधिष्ठितम् शैले शेष-कार्ये भवान् गतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| आख्यातम् | आख्या | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वानरम् | वानर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सुवेले | सुवेल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽधिष्ठितम् | अधिष्ठा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| शैले | शैल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शेष | शेष | pos=n,comp=y |
| कार्ये | कार्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |