रामायणम् — 6.19.13
Original
Segmented
उद्यन्तम् भास्करम् दृष्ट्वा बालः किल पिपासितः त्रि-योजन-सहस्रम् तु अध्वानम् अवतीर्य हि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उद्यन्तम् | उदि | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भास्करम् | भास्कर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| बालः | बाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| किल | किल | pos=i |
| पिपासितः | पिपासित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
| योजन | योजन | pos=n,comp=y |
| सहस्रम् | सहस्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अध्वानम् | अध्वन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अवतीर्य | अवतृ | pos=vi |
| हि | हि | pos=i |