Original

तथान्ये वानरश्रेष्ठा विन्ध्यपर्वतवासिनः ।न शक्यन्ते बहुत्वात्तु संख्यातुं लघुविक्रमाः ॥ ४१ ॥

Segmented

तथा अन्ये वानर-श्रेष्ठाः विन्ध्य-पर्वत-वासिनः न शक्यन्ते बहुत्वात् तु संख्यातुम् लघु-विक्रमाः

Analysis

Word Lemma Parse
तथा तथा pos=i
अन्ये अन्य pos=n,g=m,c=1,n=p
वानर वानर pos=n,comp=y
श्रेष्ठाः श्रेष्ठ pos=a,g=m,c=1,n=p
विन्ध्य विन्ध्य pos=n,comp=y
पर्वत पर्वत pos=n,comp=y
वासिनः वासिन् pos=a,g=m,c=1,n=p
pos=i
शक्यन्ते शक् pos=v,p=3,n=p,l=lat
बहुत्वात् बहुत्व pos=n,g=n,c=5,n=s
तु तु pos=i
संख्यातुम् संख्या pos=vi
लघु लघु pos=a,comp=y
विक्रमाः विक्रम pos=n,g=m,c=1,n=p