रामायणम् — 6.18.17
Original
Segmented
एष राजन् सहस्राक्षम् पर्युपास्ते हरि-ईश्वरः बलेन बल-सम्पन्नः रम्भो नाम एष यूथपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सहस्राक्षम् | सहस्राक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पर्युपास्ते | पर्युपास् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बलेन | बल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| सम्पन्नः | सम्पद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रम्भो | रम्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यूथपः | यूथप | pos=n,g=m,c=1,n=s |