रामायणम् — 6.17.39
Original
Segmented
एनम् शत-सहस्राणि सप्ततिः पर्युपासते एष आशंसते लङ्काम् स्वेन अनीकेन मर्दितुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| सप्ततिः | सप्तति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पर्युपासते | पर्युपास् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आशंसते | आशंस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| लङ्काम् | लङ्का | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| स्वेन | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| अनीकेन | अनीक | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| मर्दितुम् | मृद् | pos=vi |