रामायणम् — 6.15.29
Original
Segmented
अन्ये मध्येन गच्छन्ति पार्श्वतो ऽन्ये प्लवंगमाः सलिले प्रपतन्ति अन्ये मार्गम् अन्ये न लेभिरे केचिद् वैहायस-गताः सुपर्णा इव पुप्लुवुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मध्येन | मध्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
गच्छन्ति | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
पार्श्वतो | पार्श्वतस् | pos=i |
ऽन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्लवंगमाः | प्लवंगम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सलिले | सलिल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
प्रपतन्ति | प्रपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मार्गम् | मार्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
लेभिरे | लभ् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वैहायस | वैहायस | pos=n,comp=y |
गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
सुपर्णा | सुपर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
इव | इव | pos=i |
पुप्लुवुः | प्लु | pos=v,p=3,n=p,l=lit |