रामायणम् — 6.15.25

Original

तानि कोटिसहस्राणि वानराणां महौजसाम् ।

बध्नन्तः सागरे सेतुं जग्मुः पारं महोदधेः ॥ २५ ॥

Segmented

तानि कोटि-सहस्राणि वानराणाम् महा-ओजस् बध्नन्तः सागरे सेतुम् जग्मुः पारम् महा-उदधेः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
कोटि	कोटि	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
वानराणाम्	वानर	pos=n,g=m,c=6,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
ओजस्	ओजस्	pos=n,g=m,c=6,n=p
बध्नन्तः	बन्ध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सागरे	सागर	pos=n,g=m,c=7,n=s
सेतुम्	सेतु	pos=n,g=m,c=2,n=s
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
पारम्	पार	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
उदधेः	उदधि	pos=n,g=m,c=6,n=s