रामायणम् — 6.14.12
Original
Segmented
चापम् आनय सौमित्रे शरान् च आशीविष-उपमान् अद्य अक्षोभ्यम् अपि क्रुद्धः क्षोभयिष्यामि सागरम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
चापम् | चाप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आनय | आनी | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
सौमित्रे | सौमित्रि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
आशीविष | आशीविष | pos=n,comp=y |
उपमान् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=p |
अद्य | अद्य | pos=i |
अक्षोभ्यम् | अक्षोभ्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
क्षोभयिष्यामि | क्षोभय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
सागरम् | सागर | pos=n,g=m,c=2,n=s |