रामायणम् — 6.116.57
Original
Segmented
ऋत्विग्भिः ब्राह्मणैः पूर्वम् कन्याभिः मन्त्रिभिस् तथा योधैः च एव अभ्यषिञ्चन् ते सम्प्रहृष्टाः स नैगमैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ऋत्विग्भिः | ऋत्विज् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
ब्राह्मणैः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
कन्याभिः | कन्या | pos=n,g=f,c=3,n=p |
मन्त्रिभिस् | मन्त्रिन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
योधैः | योध | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
अभ्यषिञ्चन् | अभिषिच् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सम्प्रहृष्टाः | सम्प्रहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
स | स | pos=i |
नैगमैः | नैगम | pos=n,g=m,c=3,n=p |