रामायणम् — 6.116.15
Original
Segmented
विशोधय्-जटः स्नातः चित्र-माल्य-अनुलेपनः महार्ह-वसन-उपेतः तस्थौ तत्र श्रिया ज्वलन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विशोधय् | विशोधय् | pos=va,comp=y,f=part |
| जटः | जटा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्नातः | स्ना | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चित्र | चित्र | pos=a,comp=y |
| माल्य | माल्य | pos=n,comp=y |
| अनुलेपनः | अनुलेपन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महार्ह | महार्ह | pos=a,comp=y |
| वसन | वसन | pos=n,comp=y |
| उपेतः | उपे | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तस्थौ | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| श्रिया | श्री | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| ज्वलन् | ज्वल् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |